Título: Paquetes de viajes a Línea Panorama de Tsumagoi en 2026 | Expedia.com [Guía de viaje de Línea Panorama de Tsumagoi](https://expedia.com/es/Tsumagoi-Panorama-Line.dx882575660801937408)[Hoteles en Línea Panorama de Tsumagoi](https://expedia.com/es/Linea-Panorama-De-Tsumagoi-Hoteles.d882575660801937408.Guia-Viajes-Hoteles)[Rentas de hospedaje para las vacaciones en Línea Panorama de Tsumagoi](https://expedia.com/es/Linea-Panorama-De-Tsumagoi-Rentas-Vacacionales.d882575660801937408.Guia-De-Viaje-Rentas-Vacacionales)[Renta de autos en Línea Panorama de Tsumagoi](https://expedia.com/es/Renta-De-Autos-En-Linea-Panorama-De-Tsumagoi.d882575660801937408.Ofertas-en-renta-de-autos) ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_packages.jpeg?impolicy=fcrop&w=1200&h=300&q=medium) # Viajes a Línea Panorama de Tsumagoi Todo Incluido Vuelo + Hotel ## Reserva hotel y vuelo, o auto juntos para desbloquear ofertas - ## Planea, reserva y viaja con confianza - ### ¡Mejor con la app! Ahorra hasta $1,045 al reservar tu hotel y vuelo juntos.\* - ### Encuentra la opción ideal Elige entre más de 300,000 hoteles en el mundo y arma tu paquete. - ### Organiza con facilidad Planea, reserva y administra tu viaje en un solo lugar. ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2026/02/06/expedia-sale-2026-desktop-us-ca.jpg?impolicy=fcrop&w=1400&h=600&q=mediumHigh) ## Oferta anual para viajar Los socios ahorran hasta 40% en hoteles y casas de vacaciones. Planea tu gran viaje del año y ahorra. [Reservar](https://expedia.com/deals?locale=es_MX&rfrr=PKG_SPRING_PROMO_882575660801937408) ## Las mejores opciones de hoteles en Línea Panorama de Tsumagoi ![Karuizawa Hotel Longing House](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22870000/22865000/22864908/2f827f8e_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Karuizawa Hotel Longing House 1323-522 Karuizawa, Karuizawamachi Karuizawa Nagano Prefecture Totalmente reembolsableReserva ahora y paga después $74 por noche $81 en total 5 mar. - 6 mar. 8.6/10 Excellent! (306 opiniones) めっちゃ良かったです！ 最高でした Enviada el 28 dic. 2025 [](https://expedia.com/Hotel-Search?startDate=03%2F05%2F2026&endDate=03%2F06%2F2026&selected=22864908&PinnedHotelID=22864908&HadPinnedHotel=true®ionId=882575660801937408) ![Hotel Metropolitan Nagano](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10220000/10215700/10215658/e8e9505a_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Hotel Metropolitan Nagano 1346 Minami-ishido-cho Nagano Nagano-ken $81 por noche $89 en total 8 mar. - 9 mar. 9.2/10 Wonderful! (1,003 opiniones) Súper ubicación y limpieza Súper ubicación, buen desayuno, limpieza excelente y buena atención. Un hotel algo antiguo pero bastante conveniente. Enviada el 17 sept. 2025 [](https://expedia.com/Hotel-Search?startDate=03%2F08%2F2026&endDate=03%2F09%2F2026&selected=10215658&PinnedHotelID=10215658&HadPinnedHotel=true®ionId=882575660801937408) ![KAMENOI HOTEL KUSATSU YUBATAKE](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96460000/96458100/96458079/2a2ca7b4_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### KAMENOI HOTEL KUSATSU YUBATAKE 512-3 Kusatsu Kusatsu Gunma $192 por noche $212 en total 1 mar. - 2 mar. 8.2/10 Very Good! (350 opiniones) Grandioso Enviada el 9 jun. 2025 [](https://expedia.com/Hotel-Search?startDate=03%2F01%2F2026&endDate=03%2F02%2F2026&selected=96458079&PinnedHotelID=96458079&HadPinnedHotel=true®ionId=882575660801937408) [Ver 698 propiedades en Línea Panorama de Tsumagoi](https://expedia.com/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Package&startDate=02%2F17%2F2026&endDate=02%2F18%2F2026®ionId=882575660801937408) Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales. ### Sitios más populares para visitar #### Parque Temático Karuizawa Toy Kingdom Lleva a tu familia a Parque Temático Karuizawa Toy Kingdom y diviértete a lo grande en este parque de diversiones en Tsumagoi. Además de maravillarte con sus aguas termales, en esta zona podrás salir de compras. [](https://expedia.com/es/Parque-Tematico-Karuizawa-Toy-Kingdom-Tsumagoi.d553248621532773854.Guia-Turistica) #### Monte Kusatsu-Shirane Cuando viajes a Tsumagoi, haz tiempo para disfrutar de la naturaleza en Monte Kusatsu-Shirane. Esta zona tranquila te sorprenderá con sus aguas termales y su paisaje montañoso. [](https://expedia.com/es/Monte-Kusatsu-Shirane-Tsumagoi.d6221864.Guia-Turistica) ### Actividades ![Full-Day Private Nagano Tour: Zenkoji Temple, Obuse, Jigokudani Monkey Park](https://mediaim.expedia.com/localexpert/2340023/9c9434e5-acc9-451d-a5d4-5f4cf988b36a.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Tour privado de 1 día a Nagano:Monos de nieve,Zenko-ji,Obuse,Sake,Onsen $609 por adulto [](https://expedia.com/things-to-do/tour-privado-de-1-dia-a-naganomonos-de-nieve.a2340023.detalles-actividades) ![Private Snow Monkey Tour - Conveniently Resort Hop and Sightsee](https://mediaim.expedia.com/localexpert/46704424/3f1bad4c-856b-4c5e-9195-cfaa51f507e8.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Tour privado de monos de nieve: convenientemente Resort Hop and Sightsee $924 por adulto [](https://expedia.com/things-to-do/tour-privado-de-monos-de-nieve-convenientemente-resort-hop-and-sightsee.a46704424.detalles-actividades) ![From Tokyo: Nagano Snow Monkey Park Private Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/48759293/87d02e37-cba6-4baf-8640-207ab5df02cd.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Desde Tokio: tour privado al parque de monos de nieve de Nagano $572 por persona [](https://expedia.com/things-to-do/desde-tokio-tour-privado-al-parque-de-monos-de-nieve-de-nagano.a48759293.detalles-actividades) [Ver todas las actividades en Línea Panorama de Tsumagoi](https://expedia.com/things-to-do/search?rid=882575660801937408) ## Explora el mundo con Expedia - Hospedajes - Vuelos - Paquetes - Autos - Otros - [Hoteles cerca de Monte Kusatsu-Shirane ](https://www.expedia.com/es/Monte-Kusatsu-Shirane-Hoteles.0-l6221864-0.Guia-Viajes-Filter-Hoteles) - [Apartamentos en Estación de tren de Takasaki ](https://www.expedia.com/es/Estacion-De-Tren-De-Takasaki-Departamentos.d6347366-aaDepartamentos.Guia-Viajes-Alojamiento) - [Resorts en Kanna ](https://www.expedia.com/es/Kanna-Complejos-Turisticos.d6347947-aaComplejosTuristicos.Guia-Viajes-Alojamiento) - [Apartamentos en Kanna ](https://www.expedia.com/es/Kanna-Departamentos.d6347947-aaDepartamentos.Guia-Viajes-Alojamiento) - [Moteles en Kanna ](https://www.expedia.com/es/Kanna-Moteles.d6347947-aaMoteles.Guia-Viajes-Alojamiento) - [Hoteles de ski en Aguas termales Kusatsu Onsen ](https://www.expedia.com/es/Aguas-Termales-Kusatsu-Onsen-Hoteles-Hotel-De-Esqui.0-0-d6360948-tHoteldeEsqui.Guia-Viajes-Filter-Hoteles) - [Hoteles con hidromasaje en Aguas termales Kusatsu Onsen ](https://www.expedia.com/es/Aguas-Termales-Kusatsu-Onsen-Hoteles-Hoteles-Con-Tinas-De-Hidromasaje.0-0-d6360948-thotelescontinasdehidromasaje.Guia-Viajes-Filter-Hoteles) - [Hoteles en Aguas termales Kusatsu Onsen ](https://www.expedia.com/es/Aguas-Termales-Kusatsu-Onsen-Hoteles.d6360948.Guia-Viajes-Hoteles) - [Hoteles en Ueno ](https://www.expedia.com/es/Ueno-Hoteles.d553248634906952499.Guia-Viajes-Hoteles) - [Hoteles en Higashiagatsuma ](https://www.expedia.com/es/Higashiagatsuma-Hoteles.d6346212.Guia-Viajes-Hoteles) - [Hoteles en Shōwa ](https://www.expedia.com/es/Showa-Hoteles.d3000373832.Guia-Viajes-Hoteles) - [Hoteles en Kita Karuizawa ](https://www.expedia.com/es/Kita-Karuizawa-Hoteles.d6347076.Guia-Viajes-Hoteles) - [Hoteles en Sarugakyo Onsen ](https://www.expedia.com/es/Sarugakyo-Onsen-Hoteles.d3000757092.Guia-Viajes-Hoteles) - [Apart-Hoteles en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Destinos-En-Gunma-Aparthotel.0-0-d6048229-tAparthotel.Hotel-Filtro-Destinos) - [Hoteles con spa en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Destinos-En-Gunma-Hotel-Con-Spa.0-0-d6048229-tHotelconSpa.Hotel-Filtro-Destinos) - [Hoteles para ir de compras en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Destinos-En-Gunma-Hotel-Con-Tiendas.0-0-d6048229-tHotelcontiendas.Hotel-Filtro-Destinos) - [Hoteles todo incluido en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Destinos-En-Gunma-Hotel-Con-Todo-Incluido.0-0-d6048229-tHotelcontodoincluido.Hotel-Filtro-Destinos) - [Hoteles de lujo en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Destinos-En-Gunma-Hotel-De-Lujo.0-0-d6048229-tHoteldelujo.Hotel-Filtro-Destinos) - [Hoteles familiares en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Destinos-En-Gunma-Hotel-Familiar.0-0-d6048229-tHotelfamiliar.Hotel-Filtro-Destinos) - [Hoteles románticos en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Destinos-En-Gunma-Hotel-Romantico.0-0-d6048229-tHotelromantico.Hotel-Filtro-Destinos) - [Hoteles baratos en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Destinos-En-Gunma-Hoteles-Baratos.0-0-d6048229-tHotelesbaratos.Hotel-Filtro-Destinos) - [Hoteles con aguas termales en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Destinos-En-Gunma-Hoteles-Con-Agua-Termal.0-0-d6048229-tHotelesconaguatermal.Hotel-Filtro-Destinos) - [Hoteles con desayuno incluido en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Destinos-En-Gunma-Hoteles-Con-Desayuno-Incluido.0-0-d6048229-tHotelescondesayunoincluido.Hotel-Filtro-Destinos) - [Hoteles con alberca en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Destinos-En-Gunma-Hoteles-Con-Piscina.0-0-d6048229-tHotelesconpiscina.Hotel-Filtro-Destinos) - [Hoteles con restaurante en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Destinos-En-Gunma-Hoteles-Con-Restaurante.0-0-d6048229-tHotelesconrestaurante.Hotel-Filtro-Destinos) - [Hoteles con sauna en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Destinos-En-Gunma-Hoteles-Con-Sauna.0-0-d6048229-tHotelesconsauna.Hotel-Filtro-Destinos) - [Hoteles con hidromasaje en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Destinos-En-Gunma-Hoteles-Con-Tinas-De-Hidromasaje.0-0-d6048229-thotelescontinasdehidromasaje.Hotel-Filtro-Destinos) - [Hoteles con vista en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Destinos-En-Gunma-Hoteles-Con-Vista.0-0-d6048229-tHotelesconvista.Hotel-Filtro-Destinos) - [Hoteles en la naturaleza en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Destinos-En-Gunma-Hoteles-De-Naturaleza.0-0-d6048229-tHotelesdenaturaleza.Hotel-Filtro-Destinos) - [Hoteles de senderismo en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Destinos-En-Gunma-Hoteles-Para-Excursiones.0-0-d6048229-tHotelesparaexcursiones.Hotel-Filtro-Destinos) - [Hoteles que aceptan mascotas en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Destinos-En-Gunma-Hoteles-Que-Aceptan-Mascotas.0-0-d6048229-tHotelesqueaceptanmascotas.Hotel-Filtro-Destinos) - [Hoteles en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Destinos-En-Gunma.d6048229.Destinos-con-hotel) - [Campings en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Gunma-Campings.d6048229-aaCampings.Guia-Viajes-Alojamiento) - [Casas de campo en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Gunma-Casas-De-Campo.d6048229-aaCasasDeCampo.Guia-Viajes-Alojamiento) - [Casas vacacionales en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Gunma-Casas-De-Vacaciones-Privadas.d6048229-aaCasasDeVacacionesPrivadas.Guia-Viajes-Alojamiento) - [Apartamentos en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Gunma-Departamentos.d6048229-aaDepartamentos.Guia-Viajes-Alojamiento) - [Moteles en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Gunma-Moteles.d6048229-aaMoteles.Guia-Viajes-Alojamiento) - [Ryokans en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Gunma-Ryokans.d6048229-aaRyokans.Guia-Viajes-Alojamiento) - [Hoteles con spa en Manza ](https://www.expedia.com/es/Manza-Hoteles-Hotel-Con-Spa.0-0-d6128313-tHotelconSpa.Guia-Viajes-Filter-Hoteles) - [Hoteles en Manza ](https://www.expedia.com/es/Manza-Hoteles.d6128313.Guia-Viajes-Hoteles) - [Hoteles históricos en Kusatsu ](https://www.expedia.com/es/Kusatsu-Hoteles-Hotel-Historico.0-0-d6178528-tHotelhistorico.Guia-Viajes-Filter-Hoteles) - [Hoteles en Ikaho ](https://www.expedia.com/es/Ikaho-Hoteles.d553248635389797760.Guia-Viajes-Hoteles) - [Hoteles cerca de Aguas termales Yubatake ](https://www.expedia.com/es/Aguas-Termales-Yubatake-Hoteles.0-l553248621526921247-0.Guia-Viajes-Filter-Hoteles) - [Hoteles en Nanmoku ](https://www.expedia.com/es/Nanmoku-Hoteles.d3000373825.Guia-Viajes-Hoteles) - [Hoteles en Shima ](https://www.expedia.com/es/Shima-Hoteles.d553248635975862881.Guia-Viajes-Hoteles) - [Apart-Hoteles en Nakanojo ](https://www.expedia.com/es/Nakanojo-Hoteles-Aparthotel.0-0-d6129217-tAparthotel.Guia-Viajes-Filter-Hoteles) - [Hoteles en Nakanojo ](https://www.expedia.com/es/Nakanojo-Hoteles.d6129217.Guia-Viajes-Hoteles) - [Hoteles en Kanra ](https://www.expedia.com/es/Kanra-Hoteles.d3000373827.Guia-Viajes-Hoteles) - [Hoteles en Takasaki ](https://www.expedia.com/es/Takasaki-Hoteles.d9549.Guia-Viajes-Hoteles) - [Hoteles de ski en Minakami ](https://www.expedia.com/es/Minakami-Hoteles-Hotel-De-Esqui.0-0-d6053597-tHoteldeEsqui.Guia-Viajes-Filter-Hoteles) - [Hoteles en Minakami ](https://www.expedia.com/es/Minakami-Hoteles.d6053597.Guia-Viajes-Hoteles) - [Hoteles en Shimonita ](https://www.expedia.com/es/Shimonita-Hoteles.d3000373824.Guia-Viajes-Hoteles) - [Apartamentos en Paseo Suwakyo ](https://www.expedia.com/es/Suwakyo-Promenade-Departamentos.d553248635998061923-aaDepartamentos.Guia-Viajes-Alojamiento) - [Hoteles cerca de Área de descanso de Yanbafurusatokan ](https://www.expedia.com/es/Area-De-Descanso-De-Yanbafurusatokan-Hoteles.0-l553248635209620956-0.Guia-Viajes-Filter-Hoteles) - [Vuelos a Gunma ](https://www.expedia.com/es/Destinos-En-Gunma.d6048229.Guia-de-Vuelos-Destinos) - [Vuelos desde Gunma ](https://www.expedia.com/es/lp/vuelos/6048229/vuelos-desde-gunma) - [Vuelos a Kusatsu ](https://www.expedia.com/es/Vuelos-Baratos-Kusatsu.d6178528.Guia-de-vuelos) - [Vuelos desde Distrito de Kanra ](https://www.expedia.com/es/lp/vuelos/3000373381/vuelos-desde-distrito-de-kanra) - [Vuelos desde Takayama ](https://www.expedia.com/es/lp/vuelos/553248634906953031/vuelos-desde-takayama) - [Vuelos a Takasaki ](https://www.expedia.com/es/Vuelos-Baratos-Takasaki.d9549.Guia-de-vuelos) - [Vuelos desde Takasaki ](https://www.expedia.com/es/lp/vuelos/9549/vuelos-desde-takasaki) - [Vuelos desde Minakami ](https://www.expedia.com/es/lp/vuelos/6053597/vuelos-desde-minakami) - [Vuelos desde Shimonita ](https://www.expedia.com/es/lp/vuelos/3000373824/vuelos-desde-shimonita) - [Centro comercial Smark ](https://www.expedia.com/es/Centro-Comercial-Smark-Isesaki.d553248635740512956.Guia-Turistica) - [Visita Maebashi ](https://www.expedia.com/es/Maebashi.dx6129214) - [Castillo Mable Village Rock Heart ](https://www.expedia.com/es/Castillo-Mable-Village-Rock-Heart-Takayama.d553248621532775580.Guia-Turistica) - [Visita Kanna ](https://www.expedia.com/es/Kanna.dx6347947) - [Vacaciones en Aguas termales Kusatsu Onsen ](https://www.expedia.com/es/Aguas-Termales-Kusatsu-Onsen.d6360948.Guia-de-vacaciones) - [Visita Aguas termales Kusatsu Onsen ](https://www.expedia.com/es/Kusatsu-Onsen.dx6360948) - [Visita Escalones de Piedra de Ikaho ](https://www.expedia.com/es/Ikaho-Stone-Steps.dx6347238) - [Monte Haruna ](https://www.expedia.com/es/Monte-Haruna-Takasaki.d6289379.Guia-Turistica) - [Visita Kita Karuizawa ](https://www.expedia.com/es/Kita-Karuizawa.dx6347076) - [Visita Sarugakyo Onsen ](https://www.expedia.com/es/Sarugakyo-Onsen.dx3000757092) - [Parque temático Akagi Kogen Kuronenberg ](https://www.expedia.com/es/Parque-Tematico-Akagi-Kogen-Kuronenberg-Maebashi.d553248621532773898.Guia-Turistica) - [Visita Gunma ](https://www.expedia.com/es/Gunma-Prefecture.dx6048229) - [Visita Kusatsu ](https://www.expedia.com/es/Kusatsu.dx6178528) - [Iglesia Católica de Maebashi ](https://www.expedia.com/es/Iglesia-Catolica-De-Maebashi-Maebashi.d553248621581888123.Guia-Turistica) - [Visita Tomioka ](https://www.expedia.com/es/Tomioka.dx6290839) - [Visita Nanmoku ](https://www.expedia.com/es/Nanmoku.dx3000373825) - [Bosque de Insectos ](https://www.expedia.com/es/Bosque-De-Insectos-Kiryu.d553248621532775027.Guia-Turistica) - [Visita Nakanojo ](https://www.expedia.com/es/Nakanojo.dx6129217) - [Visita Shibukawa ](https://www.expedia.com/es/Shibukawa.dx6152488) - [Santuario Koizumi Inari ](https://www.expedia.com/es/Santuario-Koizumi-Inari-Isesaki.d553248621586103700.Guia-Turistica) - [Lago Yugama ](https://www.expedia.com/es/Lago-Yugama-Kusatsu.d553248621532775552.Guia-Turistica) - [Parque Lunar ](https://www.expedia.com/es/Parque-Lunar-Maebashi.d553248621532773896.Guia-Turistica) - [Vacaciones en Takasaki ](https://www.expedia.com/es/Takasaki.d9549.Guia-de-vacaciones) - [Visita Takasaki ](https://www.expedia.com/es/Takasaki.dx9549) - [Prisión de Maebashi ](https://www.expedia.com/es/Prision-De-Maebashi-Maebashi.d553248621581888122.Guia-Turistica) - [Visita Minakami ](https://www.expedia.com/es/Minakami.dx6053597) - [Visita Shimonita ](https://www.expedia.com/es/Shimonita.dx3000373824) - [Visita Annaka ](https://www.expedia.com/es/Annaka.dx6345376) - [Granja de Flores Ogo Green ](https://www.expedia.com/es/Granja-De-Flores-Ogo-Green-Maebashi.d553248621532773897.Guia-Turistica) - [Visita Tsumagoi ](https://www.expedia.com/es/Tsumagoi.dx6128311) - [Renta de autos Pickup cerca de Monte Haruna ](https://www.expedia.com/es/Pickup-Car-Rentals-In-Monte-Haruna.d6289379-tPickup.Car-Rental-Guide-Class) - [Renta de autos cerca de Monte Haruna ](https://www.expedia.com/es/Renta-De-Autos-En-Monte-Haruna.d6289379.Ofertas-en-renta-de-autos) - [Renta de autos cerca de Gunma ](https://www.expedia.com/es/Destinos-En-Gunma.d6048229.Destinos-de-renta-de-autos) - [Autos de renta de Priceless Car Rental en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Priceless-Car-Rental-Destinations-In-Gunma.d6048229-c1060.Car-Rental-Destination-Suppliers) - [Renta de autos en Tomioka ](https://www.expedia.com/es/Renta-De-Autos-En-Tomioka.d6290839.Ofertas-en-renta-de-autos) - [Renta de autos en Minakami ](https://www.expedia.com/es/Renta-De-Autos-En-Minakami.d6053597.Ofertas-en-renta-de-autos) - [Actividades en Gunma ](https://www.expedia.com/es/Cosas-que-hacer-en-Gunma.d6048229.Actividades) \* Los ahorros se basan en todas las reservaciones de paquetes, en comparación con el precio de los mismos componentes si se reservan por separado. Los ahorros no están disponibles para todos los paquetes. ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Llega más lejos con la app de Expedia Ahorra aún más: obtén hasta un 20% de descuento en hoteles seleccionados al reservar en la app. Nuestras ofertas en la app te permiten ahorrar para que puedas viajar más y administrar todo desde donde estés. Escanea el código QR con la cámara de tu dispositivo y descarga la app.